It will be a great help if we can refresh Data Extensions without the need to go back to its parent folder, so that lot of time can be saved.

Just click Add Records and then Cancel. It comes in really handy with imports or any other processes that update Data Extensions in the background while you want to check the results immediately.